close
大陸人真是幽默

朋友在大陸網站上看到這句話
知道是啥意思嗎



价格可小刀,关羽唐僧请免开尊口


(價格可小刀,關羽唐僧請免開尊口)




哈,來把這篇結案一下...

小刀  => 小議
關羽  => 當然是拿大刀亂砍價的
唐僧  => 不食人間煙火的人,隱喻不懂行情的人

所以整句就是說...
價格可小議 要大刀亂砍或是不懂行情的就免談啦
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 carry0512 的頭像
    carry0512

    carry的部落格

    carry0512 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

    E-mail轉寄